バーンアウト パラダイス

英語サイトにこんな事がのっていました。2月のアップデートの情報のようです。下の文がYahooの翻訳です。

In 2008, we introduced some of the most incredible vehicles yet seen in a Burnout game. Our FREE Cagney pack brought you the crazy Steel Oval Racer and the Hippie Wagon, and the FREE Bikes Pack brought motorcycles to Paradise City for the first time ever.
2008年に、我々はBurnoutゲームにおいてまだ見られる最も驚くべき車両のいくつかを持ち出しました。我々のFREEキャグニーパックはあなたに狂ったSteel Oval RacerとHippie Wagonを持ってきました、そして、FREE Bikes Packは初めてこれまでにパラダイス市にオートバイを持ってきました。

In 2009, we 're taking Burnout vehicles to the next level with some truly unbelievable new vehicles in the Burnout Paradise Legendary Cars Pack.
2009（『Burnout Paradise Legendary Cars Packで若干の本当に信じ難いほどの新しい車両でBurnout車両を次のレベルへ持っていくことに関して我々）年に。

First up - The Jansen 88 Special.
上へ最初 - 特別なヤンセン88。

This classic 1980's styled silver sports car is based on the fan-favourite Jansen P12, but we've made a few interesting modifications.
この古典的な1980年代のスタイルを整えられた銀のスポーツカーはファンお気に入りヤンセンP12に基づきます、しかし、我々は2、3の面白い修正をしました。


Fill the gauge and hit boost to trigger burning flame trails from your back wheels. The 88 Special 's fast, manoeuvrable and great in the air.
ゲージを満たして、あなたの後ろの車輪からトリガー燃えている炎コースに後押しを打ってください。88のSpecial『速くて、manoeuvrableで、空中ですばらしいs。

In fact, if you want to take off, this is just the car for you. Hit L3 to switch to hover mode - the wheels retract and the car takes off and hovers through Paradise City at head height.
実際、あなたが飛び立ちたいならば、これはあなたのためのまさに車です。滑空モードに変わるヒットL3 - 車輪は引っ込みます、そして、車は離陸して、頭の高さのパラダイス市を通ってホバリングします。

Seriously. It hovers.
まじめな話。Itは浮かびます。


But, the 88 Special is just a one quarter of our forthcoming Legendary Cars pack. Now it's time to show you the 3 remaining cars.
しかし、88のSpecialは、ちょうど我々のこの次のLegendaryカーズパックの唯一の４分の１です。 現在、あなたに3台の残りの車を示す時間です。

We're keeping things pretty much under wraps on these vehicles for the moment. After all, we've got a ton of exciting content arriving at the beginning of Feb to tell you about first. But before we get into that, we couldn't resist bringing you the first images of these spectacular vehicles.
我々は、当面はものをこれらの車両でほとんど秘密にしておいています。 結局、我々は１トンの刺激的な内容をあなたに最初について話すために2月の初めに届かせます。 しかし、我々がそれに入る前に、我々はあなたにこれらの素晴らしい車両の最初のイメージをもたらすことを控えることができませんでした。

And keep an eye out for our recent video podcast - Crash TV Episode 20. The gang are showing the first daytime footage of the 88 Special and the first footage of all three of these hot cars.
そして、我々の最近のビデオポッドキャストに注意してください - テレビエピソード20を粉砕してください。 ギャングは、88のSpecialの最初の昼間場面とこれらの熱い車のうちの全3台の最初の場面を示しています。

You can stream Crash TV here on the website, subscribe on iTunes and watch it on our You Tube Channel - burnoutteamrocks!
あなたはウェブサイトでCrashテレビをここで流れ出させることができて、iTunesで予約することができて、我々のYou Tube Channelの上でそれを見ることができます - burnoutteamrocks！

Boostin' makes me feel good!
ブースティングは、私を気分がよくさせます！



First up the Manhattan Spirit. Not the fastest car in Paradise City, but this reimagining of Burnout Paradise's Hunter Manhattan should keep the spirits at bay.
マンハッタンの精霊の上の最初。 パラダイス市で最も高速車でなく、このパラダイスのハンターマンハッタンが湾の気分にしておかなければならないBurnoutをreimaginingすること。

Fans of the original will know that this underused beauty is great for stunts. This customised special version is even better, but like all the Legendary Cars, this has a trick up its sleeve \- hit L3 and boost to find out what it does.
オリジナルのファンは、この活用されていない美しさがスタントのために大きいということを知っています。 このカスタマイズされた特別版はさらによりよいです、しかし、すべてのLegendaryカーズの様に、これはそのそで\-の上のトリックにそれがそうするものを発見するためにL3と後押しを打たせます。

This car does not exist
この車が、存在しません



This is the Carson Nighthawk.
これは、カーソン宵っ張りです。

Denied by the government and disowned by Carson, this ultra rare version of the Carson GT is the ultimate super pursuit vehicle!
政府によって否定されて、カーソンによって否定されて、カーソンGTのこの非常に珍しいバージョンは、最終的なスーパー追跡車両です！

The custom lighting array triggered by boost makes this the most distinctive-looking vehicle for night time events in the dangerous world of Paradise City.
後押しによって引き起こされるカスタム照明配列は、これをパラダイス市の危険な世界の夜間イベントのために最も特徴的な様子の車両にします。

One for the good ole boys
良い古い男の子のためのもの



And finally, the Cavalry Bootlegger.
そして、最終的に、騎兵隊Bootlegger。

Branded with the Mexican flag and tagged as a tribute to The Chicanator, one of our big-time Mexican Burnout fans, this is a classic modified Hunter Cavalry.
メキシコの旗で商標を付けられて、Chicanator（我々のトップクラスのメキシコのBurnoutファンのうちの1人）に対する賛辞としてタグを付けられて、これは古典的な修正されたハンター騎兵隊です。

Hit a massive jump and press L3 to sound the incredible horn \- it's one of the defining moments in Paradise City.
驚くべきホーン\を鳴らすために、大きいジャンプとプレスL3は思いついてください-、パラダイス市の定めている瞬間のうちの1つです。

Also available in orange.
また、オレンジで利用できます。

The Legendary Cars are available to buy individually or discounted, if you pick up the whole set.
あなたがセットされる全体を拾うならば、Legendary Carsは個々に買うことが可能であるか、割引されます。

Keep checking our news blog and Crash TV video podcast for more announcements on this pack soon.
すぐにこのパックの上でより多くの発表のために我々のニュースブログとCrashテレビビデオポッドキャストをチェックし続けてください。

英語サイトには写真もありました。

人気スレッド

• 人気
• 攻略